十個方法幫助你更快速學西班牙語
你知道那首Taio Cruz的歌《Dynamite》嗎?其中他唱道,“I throw my Spanish in the air sometimes saying, ‘AAAAYYYOOOOOO, NO COMPRENDOOOOOOO.’”
好吧,這可能不是這首歌的實際歌詞,但我們中的大多數人都曾經說過“No comprendo”,這大致翻譯為:“對不起,但我完全不明白你在說什麼,我以為只知道‘taco’這個詞就夠了。” 不過,很抱歉地告訴你,朋友,“taco”是不夠的。
西班牙語,像你想學習的任何其他語言一樣,都不容易,但這裡有十種保證能更快學會的方法:
1.跟著音樂唱
如果你還記得我在《我學習西班牙語的三個原因》這篇文章中首先提到的西班牙音樂,那麼你會記得西班牙語言和文化非常注重激情,或他們所稱的“pasión”。因此,有很多(真的很多!)情歌。而且,如果你還沒有注意到的話,情歌非常適合學習,因為它們節奏慢且容易跟唱。可以從Nicky Jam的《Perdon》開始。
2.看電視劇
如果你認為學習諸如“女傭做的!” 或“你的邪惡雙胞胎從死裡復活了”這樣的短語沒什麼實際用處,我不得不告訴你,你大錯特錯了。電視劇——或者說拉丁美洲的肥皂劇——是學習如何跟隨相對簡單(是的,非常戲劇化!)對話的一個很好的方法。如果你不想完全進入全西班牙語的電視劇,那麼可以選擇一些僅偶爾使用西班牙語(並帶有字幕)的節目,如《醜女貝蒂》和《詹妮與處女》。
3.閱讀一切
有很多了不起的西班牙語作家,所以深入閱讀吧。但不要忘記也要閱讀雜誌和食譜。這將幫助你訓練大腦去閱讀並真正理解單詞。(否則,你的焦糖布丁可能會讓大家食物中毒,到時候你只能怪自己!)
4.利用通勤時間
無論你步行、開車還是乘火車,你都可以下載一些西班牙語播客,在上學或上班的路上播放。每天半小時,當你以這種“空閒時間”進行有生產力的使用時,效果會非常顯著。
5.翻譯
如果你看到寫的東西或聽到別人說話,試著將其翻譯成西班牙語。這會讓你對周圍的環境更加敏銳,然後你可以看到需要學習或加強的詞彙。你甚至可以用雙語寫你的Facebook帖子。
6.找一個說西班牙語的戀人
真的!如果你的愛人碰巧流利地說你正在學習的語言,那麼他們可以幫助你更快地學會。你也可以找一個說西班牙語的朋友,效果也差不多,但由於西班牙文化充滿激情,在浪漫的背景下學習會更快。
7.搬到西班牙!或秘魯或其他西班牙語國家……
去一個講西班牙語的國家生活,並且盡量講西班牙語。我父親在二十多歲時搬到南美洲,他一輩子從未上過西班牙語課,但他卻說得很流利。他的秘訣是什麼?他買了一本字典,在哥倫比亞的海灘上放鬆,讓對這個外國人感興趣的當地人指著單詞,教他如何發音並用手勢來理解單詞的意思。
8.至少旅遊到講西班牙語的地方(然後練習!)
練習真的會使人完美。不要感到羞愧!犯錯誤是必然的,即使是你的母語也是從犯錯開始的。所以,和計程車司機、服務生——任何人——交談,最好是在一個西班牙語是母語的國家,這樣你每天都能獲得正確的練習機會。被困在家裡?試著用西班牙語教你的狗一些命令;有文化的狗不會傷害任何人!
9.更努力地製作你的字卡
不要只寫一個單詞如“taco”。這不會讓你走得很遠。相反,寫短語。例如:“這個塔可真好吃”或“這個塔可要一美元”。短語會比單詞帶你走得更遠,這樣你可以學到更多的詞彙和語法。
10.保持一致
無論你決定如何學習西班牙語,制定一個計劃並堅持下去。如果你的目標是每天至少學習一小時,那麼就去做吧!這就像運動一樣,你不能指望一周內進行三個小時的強化訓練就看到效果。你會發現,長期進行比一次性做更能看到進步。
記住,每一點努力都算數!
照便由 Guillermo Viciano, Flickr / Creative Commons 拍攝