10部必看法文電影推薦,看電影學法文!
/)
說到法國電影,真的有種獨特的魅力。從讓人忍不住大笑的法式幽默,到讓人深思的劇情張力,法國電影不只是娛樂,更像是一張直通車,瞬間把你帶進法國的生活、氛圍與情感裡。
而且,看電影其實是學法文的超棒小秘訣!邊學語言、邊了解文化,還可以順便假裝自己住在巴黎的日常生活
為什麼學法文,一定要看法國電影?
因為電影裡最生活、最道地!
✔ 聽得見真正的法國人口氣
✔ 學得到日常對話跟口語用法
✔ 練聽力、增加語感超自然
✔ 而且就算聽不懂,還有字幕當輔助!
入門時可以先開中文字幕,熟一點再挑戰法文字幕,最後試試不開字幕,挑戰聽力升級,這個過程真的超有成就感。
10部超適合法文學習的法國電影推薦
準備好了嗎?來看看有哪些片單,讓你邊看邊偷偷把法文升級!
1. 《La Belle Époque 美好年代》(2019)
如果人生可以「重來一次」你會回到哪個瞬間?
這部片講的是一位大叔透過一間特別的公司,回到他人生最懷念的1970年代。法文口語自然,畫面超美,是浪漫、戲劇與一點奇幻感的完美結合。
適合:中級學習者,喜歡復古巴黎風的人必看。
2. 《Deux Moi 孤單的人各自生活》(2019)
住在巴黎,卻每天都好孤單?
這部片很溫柔,講兩個彼此不認識、卻住得很近的年輕人,各自面對生活、感情與孤單的故事。語速不快、口語超多,很適合學生活法文。
適合:初學者到中級,適合慢慢聽細節。
3. 《L’Auberge Espagnole 西班牙公寓》(2002)
留學生、交換學生人生實錄!
這部超經典,主角Xavier去西班牙交換,住進一間來自全歐洲室友的公寓。裡面充滿法文、英文、西文亂混,文化衝擊、語言笑料一大堆,超有共鳴。
適合:所有想留學法國的人必看!
4. 《Les Choses Simples 簡單的幸福》(2023)
城市人X山林人的療癒故事。
一位事業成功的男子,因為意外遇見住在山中的隱居男子,開始重新思考人生價值。這部片節奏緩慢,對白很生活、自然,適合輕鬆學法文。
適合:初學者、放鬆系學習。
5. 《Le Dîner de Cons 笨蛋晚餐》(1998)
法國最經典的黑色喜劇。
劇情超簡單,一群上流人士定期舉辦「笨蛋晚餐」,比賽誰帶來的客人最蠢。結果反被「笨蛋」搞到翻天覆地。語速快但超有趣,笑點法式又機智。
適合:中級以上,想學嘴砲法文必看。
6. 《Bienvenue chez les Ch'tis 歡迎來到北方》(2008)
超爆笑的法國地域梗!
南法郵局主管被調到法國北方,原本以為是地獄,結果認識了一群暖心又可愛的北方人。裡面有大量地方口音,非常有趣又貼近法國生活文化。
適合:初中級,了解法國地區文化必備。
7. 《Trois Amies 三個朋友》(2022)
巴黎女生的友情與日常。
三位女性主角,三種生活,三種感情故事。語言非常生活化,很像在偷聽法國女孩的咖啡廳對話。畫面超美,巴黎都市麗人爆棚。
適合:初級,想學法國女生日常聊天必看。
8. 《L’Histoire de Souleymane 蘇萊曼的故事》(2024)
很真實、很沉重,但很美的移民故事。
一個來自幾內亞的年輕人,在法國打拼求生的故事。語言樸實,情感強烈,是對「法國夢」與現實的深刻反思。
適合:中級以上,想了解法國另一面。
9. 《Joyeux Noel 聖誕快樂》(2005)
戰爭裡最溫柔的奇蹟。
根據第一次世界大戰聖誕休戰的真實事件改編。法、英、德三國士兵放下武器,暫時和平。語言多元、故事感人。
適合:所有程度,歷史控必看。
10. 《Une Belle Course 最美的旅程》(2022)
一場巴黎計程車上的人生對話。
一位年長女士坐上計程車,沿路跟司機分享自己的一生。溫暖又幽默,對白很自然,是很適合邊聽邊感受法國文化的一部片。
適合:初學者,慢節奏好入門。
用電影,把法文變成生活的一部分
學語言真的不一定要很痛苦或很學院派,有時候打開Netflix、租一部電影,泡杯紅酒或熱可可,坐下來聽法文的聲音,感受法國人的生活,那種自然學習,反而最長久。
這10部電影,不只是語言教材,更是你認識法國文化的開始。
Allez, bon film et bon français !
(好好看片,也好好學習吧!)