10 個大家都應該學會的西班牙常用語

1.¡Qué guay!

怎麼說？“Gwai”

它是什麼意思以及如何使用？它意味著酷、棒或極好。年輕人在對話中經常使用這個形容詞，對朋友的故事回應一句¡Qué guay!（多酷啊！）

2.Vale

怎麼說？“Bale”（V 讀作 B）

它是什麼意思以及如何使用？這是西班牙人詞匯中的重要部分，意味著好的、行、聽起來不錯、我明白或沒問題。它來自動詞 valer（有價值，比如 ¿cuánto vale? - 多少錢？）但意義更加豐富。它用作同意或確認某人所說的話。（“我們明天上午11點見面，好嗎？”或“等會兒給我打電話安排那件事。” Vale, 我會打給你。）在西班牙待一段時間後，你會注意到人們回答時傾向於使用兩次（vale, vale），這很讓人覺得親切！

3.Hombre

怎麼說？“Ombre”（H 不發音）

它是什麼意思以及如何使用？它字面上的意思是「男人」，也用來肯定或強化你所說的話；通常用來表示不、是的/當然、打招呼或懇求。你會聽到：

不 – “你喜歡你的老板嗎？” Qué va, hombre, para nada.（才沒有，一點也不。）

是的/當然 – ¡Claro que sí, hombre!（當然，絕對是。）

打招呼 – ¡Hombre! Cómo estás?（嘿，兄弟！你好嗎？）

懇求 – ¡Vamos, hombre, por favor!（來吧，老兄，拜托了。）

作為額外信息，這對英語使用者來說聽起來並不陌生，因為英語中的「man」可以以非常相似的方式使用。

4.Tío/Tía

怎麼說？_“Tio/Tia”

它是什麼意思以及如何使用？雖然這些字面意思是「叔叔」和「阿姨」，但它們也被非正式地用來泛指他人。就像英語使用者使用「dude」或「guy」（“看看那邊的那些人！” 或 “誰說的？” “我不知道，只是某個傢伙。”）西班牙人使用 tío 或 tía。你也可以使用這些詞來叫朋友的注意，比如 “Tío/tía, 過來一下！”

5.¿Cómo vas?

怎麼說？“Como bas”（這裡同樣 - V 讀作 B）

它是什麼意思以及如何使用？西班牙人是一群友好的人，很容易開始對話，並配備了幾種方式來問經典的「你好嗎？」。這些問候在一整天中隨意使用——在閒聊中，如遇見朋友、與熟悉的同事聊天、與商店的店員聊天——所以了解這些非常有用。許多訪客會很快學會¿Qué tal？而我們的第五個表達式也是另一個你可以加入你的閒聊工具箱的：¿Cómo vas?，字面意思是「你怎麼樣？」

6.Puente

怎麼說？「Puente」

它是什麼意思以及如何使用？每位員工最喜愛的——也是西班牙生活的刻板印象——就是 puente，或者說三天的周末假期。這些「橋樑」假期通常因為聖人的盛宴日而設，成為一年中最棒的星期一和星期五！

7.Guiri

怎麼說？「Giri」

它是什麼意思以及如何使用？任何想要在西班牙融入當地的人都會研究如何不要看起來像 guiri。Guiri（發音為「giri」）通常指來自英語國家或中、北歐的（非常明顯的）外國人。西班牙人會因為你的非西班牙行為稱你為 guiri：吃晚餐或晚上出去喝酒太早；在城市角落拿著超大地圖和相機；在紀念碑旁或外出觀光時大聲談話；全年穿著牛仔短褲和人字拖；以及只點桑格利亞酒。

8.Buenas

怎麼說？「Buenas」

它是什麼意思以及如何使用？用一聲愉快的「Buenos días」開始你陽光明媚的西班牙早晨，晚上繼續說「buenas tardes」，到了說再見或晚安的時候則說「buenas noches」。或者，隨時使用簡單甜蜜的「Buenas！」來打招呼。你會得到一聲愉快的「Buenas！」作為回應，然後可以轉向更重要的事情——比如你打算為午餐點多少西班牙土豆餅和辣味炸土豆？

9.¡Venga ya!

怎麼說？「Benga ya」（同樣，V 讀作 B）

它是什麼意思以及如何使用？这是西班牙另一个非常常用的表达方式，如果你学会了这个表达式，可以为你在使用西班牙语时加分。¡Venga ya!（有时简称¡Venga!）是表达惊讶或不相信的方式。就像英语中的「no way」、「come on！」或「come off it！」一样，当你感到震惊时使用。（例如，如果你得知你的朋友点了15个西班牙土豆餅和十盘辣味炸土豆，并且吃光了所有这些。）

10.Pasta

怎麼說？「Pasta」（就像你最喜歡的食物！）

它是什麼意思以及如何使用？錢，錢，錢。或者，如果你在西班牙，那就是「pasta, pasta, pasta」。沒錯——不是向海對面的意大利人呼喚，而是在西班牙，pasta 意味著錢。無論是硬幣、紙鈔、卡片、比塞塔還是歐元，無論你有沒有，對西班牙人來說都是 pasta。