10 部適合學習法語的 Netflix 節目
討厭長時間看Netflix後感到內疚的空虛感?我們都有過那樣的時候。下次,只需將你的閒暇時間與一點點的語言學習結合起來,通過這些令人難以置信的法語Netflix系列,你就會有一個完美的藉口,在周一早上上班時眼袋浮腫(並且在今年夏天的巴黎時尚聚會上有話題可聊)。
如果你不想學習法語呢?我們有很棒的節目推薦給那些想要在家中學習英語、德語或西班牙語的人。
覺得自己已經準備好將語言學習提升到下一個水平了嗎?將你在Netflix上學到的一切用於好用,通過在國外學習語言來完全沉浸於語言中。我們在這裡為此提供支援。
1.《雪地小木屋》
想像一下和老朋友在法國阿爾卑斯山上的團聚,這聽起來就像是完美的度假…但在這個偏遠的小木屋中,事情很快就變得黑暗起來。沒有接觸外界的途徑,一場生存之戰隨之展開。秘密、懸疑、動蕩的時間線…還有什麼能比這更令人期待的呢?而且它只有六集長,所以你可以放心地在一個周末之內觀看完。
2.《百分之十》
《百分之十》(英文名:『Call My Agent!』)講述了一個天才經紀公司裡工作的專業人士的生活。這個幽默的節目將讓你嚐到在巴黎媒體行業繁忙辦公室的滋味,同時你可以練習你的法語。而且你還可以了解一下著名的法國名人,因為節目每集都會邀請真實的名人客串。
3.《嗅覺》
如果你喜歡英國Netflix科幻劇《黑鏡》,那你肯定會喜歡《嗅覺》。這個節目只有八集,設定在一個新型約會應用程式在一個另類世界中,據說可以保證其用戶找到他們的靈魂伴侶。公司希望用戶做的就是吞下一顆從他們大腦中下載數據的藥丸…有什麼可能出錯呢?
4.《馬賽》
雖然《馬賽》在法國評論界受到了一些嚴厲的評論,但它仍然是一部必看的作品。這是一部政治犯罪劇,如果你喜歡了解其他文化,這部劇的港口背景意味著它也包括了來自西班牙、意大利、南非和地中海地區的各種人。
5.《心計劇情》
《心計劇情》直譯為“心臟計劃”,但在英語系的電視中則被翻譯為《The Hook Up Plan》。《心計劇情》是Netflix的第二部法語系列,被認為是讓觀眾對法語Netflix節目恢復信心的機會,這是繼《馬賽》遭到負面評價之後的一個嘗試。Netflix顯然決定暫時離開像《馬賽》這樣的激烈犯罪劇,所以《心計劇情》是一部幽默的浪漫喜劇,講述了一個年輕女子試圖忘記她的前男友,最終卻愛上了一名男性陪養。
6.《森林》
如果你仍然想觀看法語犯罪劇,但評論讓你對《馬賽》卻步,也許你可以試試這部法國-比利時合拍的節目。《森林》講述了一個警方調查附近一片森林中一名年輕女孩失蹤的故事。當一名擁有神秘過去的當地老師加入搜尋時,秘密浮出水面,令人不安的發現也隨之而來。
7.《目擊者》
《目擊者》,或者稱為『Witnesses』,是又一部法語犯罪劇。在第一季中,警方調查為什麼六具男性屍體被挖出並“重新安裝”在樣品房中。在第二季中,警方正在調查一輛發現有十五具被凍結的男性屍體的公共汽車。與此同時,一名年輕女子醒來後發現自己坐在車裡,對自己的前生一無所知。但這兩者之間又有何聯繫呢?這個敘事對於語言學習者來說很容易跟隨,但又足夠引人入勝和懸疑,讓你保持投入。
8.《長長的假期》
《長長的假期》或者『The Long Long Holiday』只有五集,是一部動畫迷你系列。一場到諾曼底的度假因法國被納粹佔領而延長,你將跟隨這兩個年輕孩子,在他們去探望祖父母的短途旅行中遭遇了意想不到的事情。它被評為七歲及以上兒童觀看,但挑戰性的主題意味著你的語言技能仍將受到考驗。
9.《神秘調查局》
《神秘調查局》,或者在英文Netflix中簡稱為『The Bureau』,是一部政治驚悚片,提供了對法國秘密安全服務的洞察。基於前間諜的真實故事,你可以感受到那些生活在虛假身份下所面臨的個人挑戰以及隨之而來的危險。幸運的是,《神秘調查局》目前已經有四季,你將有很多機會進行語言練習。
10.《冰冷》
《冰冷》,或者『The Frozen Dead』,只是根據伯納德·米勒的同名小說改編而成。這是另一部犯罪驚悚片,這一次它以一匹被斬首的馬的發現開始…它只有六集,但如果你真的想測試自己的法語能力,你也可以閱讀它改編自的書籍。